Ylenia Lubrano ist seit Juli 2020 im Bereich Weiterbildung am ZWM tätig. Sie hat Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften an der Universität Neapel und Konferenzdolmetschen an der Universität Heidelberg studiert. Nach ihrem Studium war sie zuerst in einem großen internationalen Konzern und später als freiberufliche Projektmanagerin und Trainerin tätig. Als Projektmanagerin leitete sie diverse multilinguale Projekte europaweit. Des Weiteren war sie im Schulungsmanagement im Dezernat Studium und Lehre der Universität Heidelberg beschäftigt, wo sie Kurse, Workshops, Infoveranstaltungen und Online-Angebote für rund 2.500 Studierende und Alumni koordinieren durfte.

Ihre thematischen Schwerpunkte liegen auf E-Learning und Blended Learning, Agiles Projektmanagement, Internationalisierung und Interkulturelle Kommunikation.