We now seek a highly qualified and motivated Scientific writer (f/m/d) to streamline our paper writing process and support our scientists of all levels in manuscript preparation.

The Chair of Biological Imaging (CBI) at the Technical University of Munich (TUM) and the Institute of Biological and Medical Imaging (IBMI) at Helmholtz Munich are an integrated, multi-disciplinary research unit. Together they form the cornerstone of a rapidly expanding bioengineering ecosystem in Munich, Germany; including the Research Center TranslaTUM and the Helmholtz Pioneer Campus, which integrate bioengineering with oncology and metabolic disorders, respectively. CBI scientists develop next-generation imaging and sensing methods to measure previously inaccessible properties of living systems, hence, catalyzing breakthroughs in biology, medicine, and the environment. Comprising 11 inter-disciplinary laboratories and scientists from more than 25 countries, CBI offers state-of-the-art infrastructure for innovative research and an ideal environment to accelerate your career.

The Mission:

The CBI science management team provides comprehensive administrative support to our researchers, giving them room to focus their full creative potential on developing the imaging and sensing technology of tomorrow.

The scientific writer will specifically:

• Lead the manuscript writing workflow and oversee implementation of writing guidelines according to our institute standards
• Provide hands-on consultation and support to CBI scientists throughout the entire publishing process, from manuscript conception to final publication, including the presentation of data in figures, schemes, and tables
• Proofread scientific texts aimed at diverse target audiences
• Document publication activities, compile statistics, and ensure compliance with open access publishing guidelines, in coordination with the central administrations of Helmholtz Munich and TUM, external partners, and national and international funding agencies
• Support CBI operations, public relations, and marketing activities
• Assist with applications for third-party funding from national and international funding agencies
• Support project management activities, including compilation of scientific reports

Your profile:

The successful applicant must have the following:

• PhD degree in natural sciences, electrical engineering, physics, optics, medical technology, or biomedical computing
• Extensive experience in independent writing of texts for scientific audiences, including peer-reviewed publications and reviews, proposals for competitive funding, and articles for the general public
• Excellent ability to analyze and present complex research projects to various audiences
• Excellent command of English both written and spoken. Fluency in written and spoken German is considered a strong plus
• Experience with word processing, worksheet, database, data analysis, and graphics software
• Independent, flexible, and solution-oriented working style and commitment to quickly familiarize with new, interdisciplinary research projects
• Strong organizational and management skills combined with the ability to motivate and inspire colleagues

Our offer:

We offer you the unique chance to make a difference in future healthcare. At CBI, we strongly believe that outstanding science needs outstanding science management. For this, we rely on a strong team of experienced science managers. This is your opportunity to be part of and to advance your career in a novel, quickly expanding vocational field at the intersection of science and administration. CBI provides a highly international, multi-disciplinary environment with excellent opportunities for professional growth. You will be part of a dynamic, professional, and highly motivated team within a stimulating environment and gain international exposure through our partners and collaborators across Europe and the world. We support career development, continued education, and life-long learning.

Situated on the foothills of the Alps, Munich is consistently ranked as one of the most vibrant and enjoyable cities in the world, with an exceptionally high quality of life. Greater Munich is also home to several world-class universities and research institutes, creating a truly inspiring intellectual atmosphere.

The successful applicant will initially have a 2-year contract, with the possibility of extension. Salary will commensurate with work experience and seniority (TV-L E13 according to the public wage agreement of the Free State of Bavaria). To promote diversity, we welcome applications from talented people regardless of gender, cultural background, nationality, ethnicity, sexual identity, physical abilities, religion, and age. Qualified applicants with physical disabilities will be given preference.

Your application:

We are looking forward to receiving your comprehensive application including your letter of motivation, CV and academic transcripts of records preferably in English and in a single PDF file, via email to cbi.recruitment@tum.de. Please indicate “Scientific writer: papers” in the subject line.

For any question, please contact:

Dr. Manfred Türke
email: manfred.tuerke@tum.de
tel.: 089 3187 49853

Technical University of Munich (TUM)
Chair of Biological Imaging (CBI)
Ismaningerstr. 22
81675 Munich, Germany

Web pages:
https://web.med.tum.de/en/cbi/home/
https://www.translatum.tum.de
https://www.pioneercampus.de
https://www.linkedin.com/company/munichimaging/
https://www.facebook.com/MunichImaging
https://twitter.com/MunichImaging

Hinweis zum Datenschutz:
Im Rahmen Ihrer Bewerbung um eine Stelle an der Technischen Universität München (TUM) übermitteln Sie personenbezogene Daten. Beachten Sie bitte hierzu unsere Datenschutzhinweise gemäß Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zur Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Bewerbung. Durch die Übermittlung Ihrer Bewerbung bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzhinweise der TUM zur Kenntnis genommen haben.